译文
初冬时节，从十几个郡征来的良家子弟，一战之后鲜血都洒在陈陶水(shui)泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声，四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血，唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭，日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
鸟儿为什么聚集在水草之处？鱼网为什么挂结在树梢之上？
树皮洁白润滑树干有四十围，青黑色朝天耸立足有二千尺。
拉开弓如满月左右射击，一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”，转身又射碎箭靶“马蹄”。
为国尽忠把躯捐，几番沙场苦征战。
顽石铸就莲花峰，开放于云雾幽渺的云台，
魂啊不要前去！
上指苍天请它给我作证．一切都为了君王的缘故。
神情憔悴，面容丑陋，不足以谈论风云大事。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭，隐隐感(gan)觉到地底风雷涌起。
黄鹄不停地一个个远走高飞，哀哀鸣叫不止，不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁，各自有着谋取稻梁的术算。
任天上云卷云舒，看世界人来人往，哪里还感觉到自己的存在？身不在，痛苦何在？
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里，
雨绵绵，恨意难消，云层层，愁绪堆积，江南景色，依旧被称为上好美丽。水边村落，湖畔渔市，袅袅升起一缕孤零零的炊烟，那么淡，那么细。
长空中，寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿，千里途程,大地上，金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙，一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村，孤零零地，没有一点活气。
当年光武帝在创业时曾遭到赤眉军的围困。大将冯民奉命去讨伐赤眉，在回溪一带虎事失利。光武帝并没责怪他的失利，仍旧肯定他的大德，最后冯异终于奋(fen)发图强而攻克了赤眉军。冯异成了东汉政权的开国元(yuan)勋，使汉室的政令纲纪重新振作起来。我登上曲折(zhe)逶迤的崤山，仰望高峻的山岭。帝皋的坟墓地处南陵，周文王的坟墓地处北陵。蹇叔在孟明出师时痛哭是由于预料到将会失败，晋襄公穿着黑色丧服准备上阵杀敌。秦国的军队在崤山兵败以致全军覆没，三位将军被俘而渡河。遇到刚愎自大而又庸碌无能的君主，岂能逃得掉蹇叔的朝市之刑。遇到了宽宏大量的秦穆公，把战败的责任统统揽到自己的身上。孟明一再战败而没有被惩罚，最后秦穆公打败了晋军而洗刷自己的耻辱。秦穆公并不是一徙有虚名的国君，他在诸侯中能够称霸确实是有一定原因的。攻下了曲崤之地后还垂涎于虢国，并进一步要灭掉虞国。虞国为贪图一些小恩小惠而出卖了邻国，不到年底国君就被晋军俘获。虞国接受的垂棘美玉又返回了晋国，接受的屈产骏马也返回到晋国的车辆上。虞国的国君缺乏为君之德而百姓又不支持他，致使仲雍的后代祭祀中断。
为何羿能射穿七层皮革，却被其妻与浞合(he)力杀戮？
蜀道真难走呵简直难于上青天，叫人听到这些怎么不脸色突变？
如今回来路途中，大雪纷纷满天飞。
这个世道混浊善恶不分，喜欢嫉妒别人抹煞所长。
羡慕隐士已有所托，
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人，俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
注释
（3）玉垒浮云变古今：是说多变的政局和多难的人生，捉摸不定，有如山上浮云，古往今来一向如此。
②向：原作‘何’，从钱振伦校。
②百五：指寒食节。冬至后一百零五日为寒食。
③莎鸡：虫名。又名络纬。俗称纺织娘、络丝娘。
薪爨（cuàn）：烧柴做饭。