译文
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
弯(wan)弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯(chun)铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住(zhu),中(zhong)央凸起,样子像个大酒樽。外(wai)面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口(kou)各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就(jiu)震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
注释
嘲嗤(chī):嘲讽、讥笑,开玩笑。
⑺襭(xié):把衣襟扎在衣带上,再把东西往衣里面塞裹。
386、已矣:绝望之词,谓“算了吧”。
⑸朱绂(fú):与下一句的“紫绶”都只挂引用的丝织绳带,只有高管才能用。
7.灵旗,又叫魂幡,古代招引亡魂的旗子。这里指后继者的队伍。
鬓云:像云朵似的鬓发。形容发髻蓬松如云。度:覆盖,过掩,形容鬓角延伸向脸颊,逐渐轻淡,像云影轻度。欲度:将掩未掩的样子。香腮雪:香雪腮,雪白的面颊。
⑵庾开府:指庾信。在北周官至骠骑大将军、开府仪同三司(司马、司徒、司空),世称庾开府。