译文
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着(zhuo)白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香(xiang)熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙(xian)梦,原来是,夜(ye)风敲响了翠竹。
回来吧,那(na)里不能够长久留滞(zhi)。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
燕子(zi)衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
野泉侵路不知路在哪,
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
驾驭着玉虬啊乘着凤(feng)车,在风尘掩翳中飞到天上。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小(xiao)楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
注释
25. 背本趋末:放弃根本的事,去做不重要的事,此处是指放弃农业而从事工商业。古代以农桑为本业,工商为末业。背,背离,背弃。
7、处士:有才能、有道德而隐居不仕的人。钟离子:齐国处士。钟离,复姓。子,古时对男子的尊称。
(19)小子:儿童。造:造就,培育。
⒀被:同“披”。这四句是说,服丹药,求神仙,也没法长生不死,还不如饮美酒,穿绸缎,图个眼前快活。
⑥了知:确实知道。
涟漪:水的波纹。
晕红:形容海棠花的色泽。才:一作“疑”。著雨;春雨微著。
1、节选自《后汉书·《张衡传》范晔 古诗》(中华书局1965版)。范晔(398-445),字蔚宗,南朝宋顺阳(在今河南淅川东)人,历史学家。
15.共客长安:兄弟二人嘉佑间客居沐京应试。长安,代指汁京。