译文
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的(de)洞庭。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何(he)必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹(chui)(chui)草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵(zhen)阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
注释
⑴临:登上,有游览的意思。
5.闾里:乡里。
⑽烂嚼(jiáo)红茸(róng):烂嚼,细嚼。嚼,用牙齿磨碎食物。红茸,吕本二主词、吴讷《唐宋名贤百家词》本《尊前集》中均作“红绒”。即红绒,刺绣用的红色丝线。
及难:遭遇灾难
⑤丝:丝与“思”谐音,以双关语既形眉态,又表心绪。