译文
那是(shi)羞红的芍药
看到这种情景我很伤心(xin),因而忧愁容颜衰老。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙(long))和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
欢娱完毕(bi),你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤(gu)帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死(si)了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
注释
谏:规劝
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
轻:轻视,以……为轻。
(10)“值薪歌”句:《文选》吕向注:“苏门先生游于延濑,见一人采薪,谓之曰:‘子以终此乎?’采薪人曰:‘吾闻圣人无怀,以道德为心,何怪乎而为哀也。’遂为歌二章而去。”
⒁试灯:旧俗农历正月十五日元宵节晚上张灯,以祈丰稔,未到元宵节而张灯预赏谓之试灯。
东藩:指齐国。斮(音zhuo2):斩。