译文
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似(si)火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于(yu)一地音书却阻滞难通。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是(shi)好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
我送给你一种解决疑问的办法(fa),这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀(xi)疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
注释
161.皋:水边高地。
镜:指水面。一则阳光照射,水面闪闪发光,二则水面清澈见底,所以比喻为镜子。
当:应当。
④绿窗:绿色的纱窗,指女子居所。韦庄《菩萨蛮》:“劝我早归家,绿窗人似花。”
①《周易》:“割木为舟。”孔颖达《正义》:舟,必用大木刳凿为之,故云“刳木”也。萧士赟曰:张骞乘槎,乃刳全木为之,今沅、湘中有此,名为艚船。
(20)式车:在车上俯身扶着车前的横木,表示尊敬。式,车前的横木,现在写作“轼”。
娶:嫁娶。