译文
大江(jiang)上涌动的(de)浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
高山上挺拔耸(song)立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
我这样(yang)的人(ren)只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳(yang)光下绿萍颜色转深。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
万里(li)寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽(jin)力量尚未破除匈奴围。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡(dang)。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那(na)样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
注释
(10)佳木:美丽的树木。佳,美好。
⒐参差雁:指筝上的弦柱斜列如飞雁。
(1)暮:傍晚。投:投宿。石壕村:现名干壕村,在今河南陕县东七十里。
何许:何处,何时。
⑽“娇女字平阳”:此句下一作“娇女字平阳,有弟与齐肩。双行桃树下,折花倚桃边。折花不见我,泪下如流泉。”
③黄衫:贵族的华贵服装。
4. 二陵:在崤山(今河南洛宁县北,西接陕县界,东接渑池县界)有两山,相距三十五里,又称二陵,南陵传为夏桀的祖父夏后皋之墓,北陵为周文王避风雨之处。
靸(sǎ):一种草制的拖鞋拖鞋。此作动词,指穿着拖鞋。