译文
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人(ren)见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫(gong)砧声报讯寒秋来临。
海客乘着海船汤帆乘风,到远(yuan)处经商。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
决心把满族统治者(zhe)赶出山海关。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖(tie)外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
注释
⑺耆(qí)旧:年高望重者。此指经历兵乱的老人。唐杜甫《忆昔》诗之二:“伤心不忍问耆旧,复恐初从乱离说。”
新知:新的知交。遭薄俗:遇到轻薄的世俗。
⑶古道:已经废弃不堪再用的古老驿道(路)或年代久远的驿道。西风:寒冷、萧瑟的秋风。瘦马:瘦骨如柴的马。
7.时:通“是”,这样。
蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
溪亭:临水的亭台。
(12)花门:即回纥。剺(lí)面:匈奴风俗在宣誓仪式上割面流血,以表诚意。这里指回纥坚决表示出兵助唐王朝平定安史之乱。