译文
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉(mei)毛画成长眉了。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点(dian),不(bu)足半数在身旁。
问我为何能如此,只(zhi)要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁(yu)不能久忍?
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
秋千上她象燕子身体轻盈,
暮(mu)雨中(zhong),你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
注释
⑧八溢:即“八佾”。古代天子祭神和祖先,用八行八列共六十四人来表演舞蹈。
11.梅萼:梅花的蓓蕾。
(34)肆:放情。
(8)廊腰缦回:走廊长而曲折。廊腰,连接高大建筑物的走廊,好像人的腰部,所以这样说。缦,萦绕。回,曲折。
⑸“虚作”句:指屈原。
51、过差:犹过度。
22.殷墟:殷都旧址,在今河南安阳市小屯村。麦秀:指麦子秀发而未实。《史记.宋微子世家》云:“其后箕子朝周﹐过故殷虚﹐感宫室毁坏﹐生禾黍﹐箕子伤之﹐欲哭则不可﹐欲泣为其近妇人﹐乃作《麦秀》之诗以歌咏之。其诗曰﹕‘麦秀渐渐兮﹐禾黍油油。彼狡徸兮﹐不与我好兮!’所谓狡童者,纣也。殷民闻之,皆为流涕。”翻译:后来,箕子朝拜周王,经过故都殷墟,感伤于宫室毁坏坍塌、高粱丛生,箕子十分悲痛,想大哭一场又不行;想小声哭泣,又感到近于女人的性格,于是作出《麦秀》一诗,诗中说:“麦芒一点点生长啊,禾苗绿油油。那个混小子啊,不和我友好!”所谓混小子,就是纣王。殷的百姓看到这首诗,都为之泣下。
②冉冉:慢慢地,或柔软下垂。