译文
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
像她那样有才华的女子,在(zai)今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
桑树枯萎知道天风(feng)已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息(xi)?
一路上(shang)渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
连(lian)你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采(cai)薇(wei)。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
君王的恩(en)宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
注释
①火树银花:比喻灿烂绚丽的灯光和焰火。特指上元节的灯景。此句对后世影响甚大,如宋辛弃疾《青玉案·元夕》词有:“东风夜放花千树……蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”《红楼梦》十八回:“只见庭燎绕空,香雪布地,火树琪花,金窗玉槛”
⑩扬:高高举起。觯:饮酒器皿。
长恨辞:指白居易的长诗《长恨歌》。
泽:聚水的洼地。伐:砍伐。夭(ǎo):初生的草木。鲲(kùn):鱼子。鲕(èr):鱼卵。长:使成长,抚养。麑:幼鹿。(yǎo):幼麋。翼:用翼遮护,保护。鷇(kóu):待哺食的雏鸟。卵:鸟蛋。虫:昆虫,虫子。舍:舍弃,放弃。蚔(chí):蚁卵。蝝(yán):蝗的幼虫,是古人做酱的原料。蕃(fán):繁殖,滋生。庶物:万物。
太元:东晋孝武帝的年号(376-396)
① 津亭:渡口边的亭子。
⑧簪缨:古代时达官贵人的冠饰,这里指仕宦高官。
姑嫜:婆婆、公公。