译文
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
花姿明丽
阳光照耀下的(de)汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
博取功名全靠着好箭法。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
他那远大的志向丝毫不(bu)因被贬(bian)而改变,仍然(ran)招纳平民士子。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传(chuan)来。
连你这个像谢安的山林隐者(zhe),也不再效法伯夷叔齐去采薇。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与(yu)史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
注释
无昼无夜:不分昼夜的意思。
⑿婵娟:美好貌。
⑵悠悠:闲适貌。
⑤紫骋:毛色枣红的良马。
暝(míng)烟:傍晚的烟霭。
⑤“帽檐”句:用孟嘉龙山落帽事。