译文
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛(luo)阳。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不(bu)懂得去管束杨花柳絮,让它(ta)们迷迷蒙蒙乱扑人面。
计算(一下)田地没有更少,统计民众人口没有增加,按照人口来算田地,那比古人还有多余啊,但吃的东西非常不足的,它的根源在哪里呢?难道是百(bai)姓从事商业损害农业的地方很多,还是做酒浪费的谷(gu)子很多,禽畜吃掉的粮食很多吗?大大小小的道理,我没能明白它的主要原因,要与丞相、列侯、吏二千石、博士们讨论这个问题,有可以帮助百姓的办法,用心大胆地广开思路,不要有所隐瞒!
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
鬓发是一天比一天增加了银白,
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫(mang)茫烟雾。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
天色已晚,眺望远(yuan)方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
注释
⑶身歼:身灭。
⑥鸣:叫。
外廷:汉制,凡遇疑难不决之事,则令群臣在外廷讨论。末议:微不足道的意见。“陪外廷末议”是谦词。
⑶“征路”二句:行途中不意逢此佳景,更教我情兴幽远。那,同“哪。
以下所引的几句话出自《论语·为政》篇。
犬吠:狗叫。
⑻真如:佛家语,指永恒存在的实体、实性。