译文
为什么还要滞留远方?
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
想着你将用整斗酒和猪(zhu)腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说(shuo),西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
一会儿感(gan)觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
君(jun)王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
何必吞黄金,食白玉?
天边霞(xia)(xia)光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
注释
瓦松:一种寄生在高大建筑物瓦檐处的植物,但“高不及尺,下才如寸”,没有什么用处。
〔10〕命酒:叫(手下人)摆酒。
悠悠:遥远。洛阳道:通往洛阳的路。
(7)黩(dú)刑:滥用刑法。黩,轻率。
(42)臭(xìu):味。
(26)“多士”两句意为:朝臣众多,其中的仁者应当惶恐不安地尽心为国。