译文
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征(zheng)士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到(dao)北方。
广大辽阔的无(wu)边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这(zhe)儿就是古代(dai)的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
那昼日夜月照耀天地(di)啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
元和天子禀赋(fu)神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
其一
有篷有窗的安车已到。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
注释
⑷红焰:指灯芯。
沬:以手掬水洗脸。
[27]天曹判:天上的判官。形容威风凛凛、表情呆板的侍从人员。
⑴茅茨:茅屋。
⑶芳菲:花草,亦指春时光景。
⑦乾坤句:说两颗头颅,好比天地一样大,含有“生的伟大,死的光荣”的意思。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。