译文
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
冰雪堆满北极多么荒凉。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
高高的树木不幸时常受到狂风(feng)的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪(lang)迭起。
何况正值(zhi)极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息(xi),惯战的军(jun)马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
顽石铸就莲花峰,开放(fang)于云雾幽渺的云台,
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧(xuan)闹相呼。
注释
清吟:清雅的吟唱诗句。
(58)掘门:同窟门,窰门。
⑷五更:天快亮时称五更。孤枕:指作者自己孤零零地睡着。
(24)明耻:使认识什么是耻辱.教战:教授作战的技能。
[21]尔:语气词,罢了。