译文
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
白发频生催人(ren)日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
那树(shu)林枝干纽结,茂茂密密。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁(chou)苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼(lou)幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
壮士愤凯不已,雄风顿(dun)时横生。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
注释
藻荇:泛指生长在水中的绿色植物。藻,藻类植物。荇,荇菜。这里借指月色下的竹柏影。
67.泽:膏脂。
④湘潭,地名,治所在现在的湖南省。今湖南湘潭。
34、骐骥(qí jì):骏马。
(6)瀹(yuè)茗:烹茶。
⑹弱水,见《山海经》:昆仑之丘,其下有弱水,其水不胜鸿毛。长流,即第四句里的“江”。这一联可能化用了曹植诗句“东观扶桑曜,西临弱水流”(《游仙诗》)。楼高即可望远。五六句是从空间的广度来极写楼之“最高”。朱注:峡之高,可望挟桑西向,江之远,可接弱水东来。吴见思:二句远景,言举天地之大,尽在目前。
(2)离亭:古代送别之所。