译文
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在(zai)后花园,这个时候我还没(mei)有和君相识呢。
而今燕昭王之白骨已隐(yin)于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
念念不忘是一片忠心报祖国,
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂(za)剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天(tian)池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔(tao)天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都(du)在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
玩书爱白绢,读书非所愿。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
注释
1.洞房:深屋,位于很多进房子的后边,在古代通常是女眷的居住处。
“嚼徵”二句:笛声包含徵(zhǐ)调和宫调,又吹起缓和的商调和羽调。宋玉《对楚王问》:“引商刻羽,杂以流徵,国中属而和者,不过数人。”说明这种音乐的高妙。嚼、含,指品味笛曲。泛、流,指笛声优美流畅。
12.画省:指尚书省。
38、书:指《春秋》。
⑾俯仰:在低头抬头之间。终宇宙:遍及世界。
季鹰:张翰,字季鹰。
4.诗囊:装诗稿的袋子。唐李贺有古锦囊者一,得佳句便藏其中;
⑶私书:指家书。杳:隐约貌。