译文
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之(zhi)(zhi)中。
桑乾河北边一(yi)场夜战,秦地士兵一半(ban)未能归营。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
喂饱马儿来到城(cheng)郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满(man)腔。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚(shang)未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
注释
且:又。
(1)《书·禹贡》:嶓冢导漾,东流为汉,又东为沧浪之水,过三湿至于大别,南入于江,东汇泽为彭蠡。孔安国《书传》泉始出山为漾水,东南流为沔水,至汉中东流为汉水。《通志略》:汉水名虽多而实一水,说者纷然,其原出兴元府西县嶓冢山为漾水,东流为沔水,又东至南郑为汉水。有褒水,从武功来入焉。又东左与文水会,又东过西城,旬水入焉。又东过郧乡县南,又屈而东南,过武当县。又东过顺阳县,有淯水,自虢州卢氏县北来入焉。又东过中庐,别有淮水,自房陵淮山东流入焉。又东过南漳荆山,而为沧浪之水,或云在襄阳即为沧浪之水。又东南过宜城,有鄢水入焉。又东过鄀,敖水入焉。又东南臼水入焉。又东过云、杜,而为夏水,有郧水入焉。又东至汉阳,触大别山,南入于江。班云行一千七百六十里。
⑥揥(tì 替):古首饰,可以搔头。类似发篦。
[42]阴山:在今内蒙古中部,西起河套,东接内兴安岭,原为匈奴南部屏障,匈奴常由此以侵汉。汉武帝时,为卫青、霍去病统军夺取,汉军损失亦惨重。
(50)旂:画龙系铜铃的旗。
赴:同“讣”,报丧。天崩地坼:比喻天子死。坼:裂。下席:新君离开原来的宫室,寝于草席上守丧,以示哀悼。
于:犹“为”。为耜是说修理耒耜(耕田起土之具)。
59.辟启:打开。
⑷西施:本是越国美女,被越王勾践送给吴国,成为吴王夫差的宠姬。六宫:古代帝王后妃居住的地方,共六宫。这里指后妃。
[89]“转眄”句:转眼顾盼之间流露出奕奕神采。流精,形容目光流转而有光彩。