译文
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在(zai)(zai)何处?就在河岸那一边。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时(shi)云色微茫月儿淡淡。陪酒的(de)(de)歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走(zou),走了又停。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘(qiu)竟然没有美女。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事(shi)如烟,春(chun)花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
注释
127.何颠易厥首,而亲以逢殆:颠易厥首,指错砍了女歧的头。颠,砍掉。殆,危险。王逸《章句》:“少康夜袭得女歧头,以为浇,因断之,故言易首,遇危殆也。”
(9)檐牙高啄:(突起的)屋檐(像鸟嘴)向上撅起。檐牙,屋檐突起,犹如牙齿。
[11] 荐:副词,表示频度,相当于“一再”、“屡次”。
⑹青草湖:又名巴丘湖,在洞庭湖东南。
⑸枯荷听雨声:雨滴枯荷,大约只有彻夜辗转难眠的人才能听到。
弗之怠:即“弗怠之”,不懈怠,不放松读书。弗,不。之,指代抄书。