译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的(de)树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世(shi)界都是混浊的,只有我一人(ren)清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似(si)冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
魂啊不要去北方!
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒(sa)满了将士的弓刀。在野外天幕(mu)下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
子弟晚辈也到场,
注释
茶蘑:亦称酴醿,以色似酴醿酒而名。落叶小灌木,春末夏初开白花。一架:荼藦枝细长而攀缘,立架以扶,故称一架。
不足以死:不值得因之而死。
(48)大夫种:春秋时越国大夫文种。勾践为吴王夫差战败,文种、范蠡等向夫差求和成功,免于灭国。后越攻灭吴国,称霸中原。
⑼进酒:斟酒劝饮;敬酒。
(57)使赵大重:谓使赵的地位因此而提高。