译文
儿女们已站在眼前,你们的容(rong)貌我已认不出来。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
朝中事情多半无能为力,劳苦不息(xi)而不见成功。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生(sheng),引起了(liao)红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊(a)真是可(ke)怜!
可惜在江边的码头(tou)上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡(hu)人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
注释
⑼先贤:已经去世的有才德的人。这里指汉景帝时蜀郡守。最后两句,纪昀说是“不可解”。赵殿成说是“不敢,当是敢不之误”。高眇瀛云:“末二句言文翁教化至今已衰,当更翻新以振起之,不敢倚先贤成绩而泰然无为也。此相勉之意,而昔人以为此二句不可解,何邪?”赵、高二说中,赵说似可采。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
⑰渐渐如钩:圆月慢慢变成弯月。
奇:对······感到惊奇(奇怪)。
五代:指后梁、后唐、后晋、后汉、后周。
此官:当时作者任顺天府儒学教授,是个闲职。
惑:迷惑,欺骗。