译文
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
鬓发是一天比一天增加了银白,
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角(jiao)的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽(ze)了。
九州大地如何安置?河流山谷怎(zen)样(yang)疏浚?
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦(qin)淮河畔,临近酒家。金陵歌女似(si)乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
(25)明主之至心:指燕昭王招用贤才的至诚之心。
42.秦中:此处借指长安。帝王州:帝王建都之地。
每:常常。
⑾新篁(huáng):新生之竹,嫩竹。亦指新笋。笛管:指劲直的竹竿。玉青:形容新竹翠绿如碧玉。
(5)翰:“干”之假借,筑墙时树立两旁以障土之木柱。
(47)帱(dào):覆盖。
6、直饶:当时的口语,犹尽管、即使之意思。
④谢:在这里是“请罪”之意,与现代用法不同。