译文
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是(shi)感愧交并。
房屋(wu)焚(fen)尽无住处,船内遮荫在门前。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
太史公说:我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》,这些书上说的太详细了!读了他们的著作,还想让人们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合传。至于他们的著作,社会上已有很多,因此不再论述,只记载他们的佚事。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接(jie),波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
沙土能把人烤烂(lan),想要喝水却点滴皆无。
跟随驺从离开游乐苑,
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
注释
(22)自谓:自以为。不迷:不再迷路。
③趁燕:追上飞燕。这句写荡秋千。
契:用刀雕刻,刻。
⑻敛尽:紧收,收敛。春山:喻指妇女妓好的眉毛。
7、画屏:有图饰品的屏风,为女主人公居室中的摆设。
⑨竹枝斑:有斑文的竹。名斑竹、又名湘妃竹。相传舜南巡时,死于苍梧之野(今湖南宁远县东南),舜的两个妃子泪下沾竹,竹上遂成斑纹。
③八百岁:从姜太公建国到这次战争约八百年。