译文
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
让我们的友谊像管仲和乐毅一(yi)样在历史上千载传名。
不是今年才这样,
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽(kuan)宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风(feng)趣,开个玩笑人不怨。
说:“回家吗?”
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
孤山(shan)独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚(hou),与山相傍护。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼(yan)馋。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
注释
(45)齐桓用其仇:指桓公未立时,其异母兄公子纠由管仲为傅,管仲准备射死桓公(公子小白),结果射中带钩而未死。桓公立后,听从鲍叔牙荐贤,重用管仲为大夫。
(25)聊:依靠。
④《诗·小雅》:“杨园之道。”《毛传》曰:“杨园,园名。”
94.播降:指繁荣昌盛。播,通“蕃”。降,通“隆”。
12.用:采纳。