译文
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的(de)故乡,渴求回(hui)家的心思(si)难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍(an)宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
明明是一生一世,天作之合,却偏(pian)偏不能在一起,两地分隔。
注释
⑤片雨piàn yǔ阵雨;局部地区降落的雨。 唐 岑参 《晚发五渡》诗:“江村片雨外,野寺夕阳边。” 宋 梅尧臣 《会善寺》诗:“峯端生片雨,稍促画轮还。” 明 何景明 《雨后邀马君卿》诗:“青山过片雨,白日抱残虹。”
⒃藏钩:古代的一种游戏。手握东西让别人猜,猜中者即胜。
剡(shàn)溪:水名,在浙江嵊(shèng)州南面。
83.逴(chuo1戳)逴:走得越来越远。
⑨殚:尽。归输:运输军用物资。治法:治政之法。征谋:征战之谋。撰:写作。书词:书信
⑤比:亲近。
⑿瘴疠:山川湿热郁蒸之气,人中之则病。
③纤琼:比喻白梅。
披风:在风中散开。