译文
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我(wo)而没有睡觉。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他(ta)开始执政的时候),用礼制治理(li)国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁(hui)掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
宋朝人欧(ou)阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚(jiao)镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院(yuan)中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
注释
(31)倾:使之倾倒。
(46)斑:同“班”,队列。曼衍:绵绵不绝。
(10)公卿:三公九卿。至于:以及。列士:上士,中士,下士。诗:指采集于民间的讽谏诗,不是指《诗经》。
(2) 踦(yǐ):支撑,接触。这里指用一条腿的膝盖顶牛。
⒃诚:诚然,确实。以:且,连词。武:威武。
⑸雁丘:嘉庆《大清一统志》:雁丘在阳曲县西汾水旁。金元好问赴府试……累土为丘,作《雁丘词》。