译文
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的(de)寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在(zai)不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境(jing)遇的人,恐怕会把(ba)我看作目光短浅的井底之蛙吧!
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
奇特的山峰(feng),奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶(ya)。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
夏日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
注释
④帷:帷帐,帷幄。
[19]鸱枭(chīxiāo):猫头鹰,古人认为这是不祥之鸟。衡轭(è):车辕前的横木和扼马颈的曲木,代指车。衢:四通八达的道路。
41.虽:即使。
⒇大岳︰传说尧舜时的四方部落首领。
⑻仇兆鳌注:“郊原古,有古致也。卢牖空,虚无人也。”窈窕,深邃貌。
55.得:能够。
⑷霜条:经霜的树枝条。