译文
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
三月十六日,前乡贡进士韩愈恭谨地再拜进言给相公(gong)阁下: 韩愈听说周公作宰辅时,他是多么急于接见贤才啊,正当吃一顿饭,却三次吐出口中的食物出来迎宾;正当洗一次头发,即三次握着头发出来见客.这时候,天下的贤才都已经提拔重用了,邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,都已经清(qing)除;整个天下都已经无须担心;处在极边远地方的许多蛮夷部族,都已经归顺进贡;天时的灾害变化,昆虫草木的反常现象,都已经销声匿迹;国家的礼乐、刑政这些教化的制度都已建立;社会的风俗都已淳厚朴实;动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,都已各得其所;麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,都已经一一出现。而周公凭着圣人的才能,借助于成王叔父这样至亲的关系,他所辅佐治理奉承教化的功绩,又都这样显著,那些请求进见的人,难道再有比周公更贤能的吗?不只不会比周公贤能而已,难道再有比当时的百官更贤能的吗?哪里还能有什么计策、议论能够对周公的教化有所补益呢(ne)?可是周公访求他们是这样的急切,只担心自己的耳朵有什么听不见、眼睛有什么看不到之处,自己的思索考虑有什么不周全之处,以致辜负成王托政给周公的深意,得不到天下人心。象周公这样的用心,假使那时辅佐治理奉承教化的功绩没有那样显著,又不是圣人的大才,又没有叔父的至亲关系,那么周公将没有时间去吃饭和洗头了,难道只是止于辛勤地“吐哺握发”吗?正因为他的用心能够这样,所以到现在,人们还念念不忘地歌颂成王的大德,称赞周公的功绩。
雨停以后,荷花和菱(ling)花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
当初为了博取功名(ming)图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
注释
44. 谨:谨慎,这里指认真从事。
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。
8.至于郢:至于,到达。郢,春秋战国时楚国国都,在今天的湖北江陵。
梁园:又名“梁苑”。汉代梁孝王的园子,在今河南开封府附近,园内有池馆林木,梁王日与宾客游乐,因此后来以之泛指名胜游玩之所。
夫:句首助词。人:犹“人人”。
6.石燕:《浙中记》载:“零陵有石燕,得风雨则飞翔,风雨止还为石。”