译文
想此刻空山中正掉落松子,幽居的(de)友人一定还未安(an)眠。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像(xiang)扬雄那样作《解嘲》文章。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
驾(jia)起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭(ji)飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
注释
⑶云雨:出自宋玉《高唐赋》“旦为朝云,暮为行雨”,后引申为男女欢爱。此句意谓玄宗、贵妃之间的恩爱虽难忘却,而国家却已一新。
13.昭阳:汉代宫殿名,代指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之处。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
(11)衣带渐宽:指人逐渐消瘦。
(10)仰想:遥想。东户:东户季子,传说中上古太平时代的君主。《淮南子·缨称训》:“昔东户季子之世,道路不拾遗,耒耜余粮宿诸田首。”宿:存放。中田:即田中。
(5)崇酒於觞(shāng):在酒杯里倒满了酒。崇:充实,充满,这里作动词用。
(14)大中:指适当的道理和方法,不偏于极端。