译文
顺着山路(lu)慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的(de)黄莺鸣叫着把我送到了家。
我曾经有十年的生(sheng)活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只(zhi)盼着雄鸡早早啼叫报晓。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
有壮汉也有雇工,
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
成万成亿难计量。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清(qing)波一样悠闲。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
注释
⑾选:假借为“柬”。挑选,选择。
① 凉夜何其:意指夜深尚未天明。凉也作“良”。
馀:剩下。此字一作“余”,但目前刊出的书法作品中写作“馀”,以此为准。
[2]黄初:魏文帝(曹丕)的年号。黄初四年是公元223年。
烟霏:烟气浓重。霏,散扬。
〔8〕若:像。虎丘:山名,一名海涌山。在江苏苏州市西北阊门外。相传春秋时吴王阖闾葬于此,三日有虎踞于上,故名。唐王朝避其先世李虎讳,改称武丘。后复旧名。泉石幽胜,上有塔,登眺则全城在目,为苏州名胜。剑池:池名。在今江苏苏州市虎丘山。相传秦始皇东巡时在这里找寻过吴王阖庐的宝剑;一说阖庐葬在这里,曾用鱼阳扁诸等宝剑各三千殉葬,故名。天平:山名,在灵岩山北,因山顶方平,故名天平山。尚方:山名,又称上方山、楞枷山,在原吴县西南。支硎(xíng形):山名,在原吴县西南,相传晋代名僧支遁曾隐于此山。