译文
看它们的(de)行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
名都盛产(chan)艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我(wo)佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗(dou)鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开(kai)时重逢,然而年年辜负了这约会的日期(qi),无法相见。遥想在那深深的庭(ting)院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
魂魄归来吧!
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
徘徊不定时光忽已久(jiu),白露渐渐浸湿我衣裳。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
注释
③安:舒适。吉:美,善。
诚:实在,确实。
(41)祗: 恭敬
⑥啼鴂(jué):亦作“鹈鴂”“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
勖:勉励。
⑶芳丛:丛生的繁花。
④楚客:本指屈原,此处为作者自况。作此词时刘禹锡正值贬官朗州(治所在今湖南常德)。
43、拂(bì)士:辅佐君主的贤士。拂,通“弼”,辅佐。