译文
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
玉(yu)洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理(li)会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
在狭窄的小路(lu)间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用(yong)黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
面对长风而微微叹息,忧思(si)不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状(zhuang)如车盖。
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨(ju)石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
注释
6.平原君:即赵胜,战国时赵惠文王之弟,战国四公子之一,也是信陵君的姐夫。任赵相,礼贤下士,门客从多,与魏国信陵君、楚国春申君、齐国孟尝君齐名,并称为“四公子”。
溽(rù):湿润。
(4)无由:不需什么理由。
3 体:这里指诗文的风格而言。当时体:那个时代的风格体裁。
133. 持两端:手握两头,比喻对双方采取两面手法,不敢得罪或支持哪一方。