译文
什么草儿不(bu)黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被(bei)当人如尘土。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了(liao)出行一年的计划。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要(yao)奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北(bei)斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾(wu)所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上(shang)?
秋原飞驰本来是等闲事,
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧(ba),黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从(cong)芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
注释
多可:多么能够的意思。
①罗床帏:罗帐。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
⑵江岘:江边小山。《声类》:“岘,山岭小高也。”此处小山指襄阳县内之岘山。《元和郡县志·山南道·襄州》:“岘山,在(襄阳)县东南九里,东临汉水,古今大路。”
(44)连蜷:指马身马蹄弯曲之状。