译文
乘(cheng)船由扬州而南下,长长的流水一直通向(xiang)会稽。
书是上古文字写的,读起来很费解。
我如今功名无(wu)着落,常常自己抚琴长叹。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
注:“遥望(wang)是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座(zuo)山峰,现找遍河边却寻不(bu)到它们在哪里。
你骑着竹马过来,我们一起绕(rao)着井栏,互掷青梅为戏。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
注释
⑿世情:世态人情。
7.悃(kǔn)悃款款:诚实勤恳的样子。
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”
⑶穷巷:深巷。
16.犹是:像这样。
⑴榭(xiè):建在高土台或水面(或临水)上的的建筑,是一种借助于周围景色而见长的园林或景区休憩建筑。
[4]闲情闲绪:无聊孤寂的情绪。