译文
可怜庭院中(zhong)的石榴(liu)树,
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽(jin)的江(jiang)水(shui),随着茫(mang)茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
一路上渡过了(liao)一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
注释
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。
51.槛:栏杆。轩:走廊。
⑦玉纤擘黄柑:玉纤,妇女手指;擘黄柑,剖分水果。擘(bāi):分开,同“掰”。
① 凉夜何其:意指夜深尚未天明。凉也作“良”。
⑤“漫道”句:语出隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”漫,空,徒;又莫,勿。
⑴张员外籍:即唐代诗人张籍。张籍曾任水部员外郎,故称“张员外”。曲江:水名。即曲江池。在今陕西省西安市东南,是隋炀帝开掘的一个人工湖,唐代为著名游览胜地。白二十二舍人:即唐代诗人白居易。白居易排行二十二,又曾任中书舍人,故称“白二十二舍人”。