译文
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城(cheng)、倾国”的灾难。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地(di)掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波(bo)中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之(zhi)(zhi)感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽(jin)不在意。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落(luo)叶作薪你用枯枝做炊。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出(chu)嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次(ci)学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
注释
涂:同“途”。邹:战国时小国,今山东邹县。
(6)“三川”句:形容洛阳被安禄山叛军占领后的乱象。三川,指洛阳。以其有河、洛、伊三川。北虏,指安禄山叛军。
(6)郭璞诗:“神仙排云出,但见金银台。”
⑵觑艳:望断,极目望去。落英:落花。消耗:消息,音讯。
(64)登极——即位。