译文
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
深秋时(shi)节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地(di)(di)。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
我年轻时经过家(jia)乡的店(dian)铺,看见有北杂剧(ju)《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大(da)不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
注释
(2)除却巫山不是云:此句化用宋玉《高唐赋》里“巫山云雨”的典故,意思是除了巫山上的彩云.其他所有的云彩都称不上彩云。
(20)披沥肝胆——掏出真心,效忠。陛下——对皇帝的敬称。
原题“黄州定惠寺寓居作”。
⑶烟火色:烟熏色的脸。此处突出《卖炭翁》白居易 古诗的辛劳。
⑹同门友:同窗,同学。
⑥难分付:宋人口语,犹言不好办。
跑:同“刨”。
④时复:有时又。曲:隐僻的地方。墟曲:乡野。披:拨开。这两句是说有时拨开草莱去和村里人来往。