译文
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次(ci),(他的)志向也一样不变。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便(bian)折吧!不要管——她摘了花去谁家!
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
天台士陈庭(ting)学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升(sheng)任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊(jun)杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既(ji)经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官(guan)归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
昔日游历的依稀脚印,
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
注释
⑼碧树,绿树。森森,树木繁盛的样子。迎,迎面来到。
264. 请:请让我。
⑶琼肌:指花瓣像玉一般的白菊。
⑺“雪照”两句意为:白沙如雪,映照着集聚的雁群;杨花飘舞,出谷之莺自在地飞翔。
惟:只
⑻燕台佳句:燕台,又指燕昭王延揽天下贤士的黄金台。柳氏此处喻指几社文人雅集赋诗的地方。
⑼渔竿:钓鱼的竹竿。此处作垂钓隐居的象征。清吴烺《寄德甫》诗:“何当与尔乘船去,手把渔竿变姓名。”
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。