译文
车马驰骋,半是(shi)旧官显骄横。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
有锁纽的金蟾香(xiang)炉,香烟缭绕飘逸,
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们(men),刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽(ze)由天寒而迷濛幽深。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早(zao)朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
其二:
好像水泉冷涩琵琶声开始凝(ning)结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
注释
并:都。
⑹扉:门扇。
庾信:南北朝时诗人。
115.骛(wu4务):奔驰。湛湛:众多。
①参(shēn)横斗转——参星横斜,北斗星转向,说明时值夜深。参,斗,两星宿名,皆属二十八星宿。横,转,指星座位置的移动。
斥:指责,斥责。
夫:语气词,用于句首,表示下文要发表议论,现代汉语没有与此相应的词语。
⑴石头城:故址在今南京西清凉山一带,三国时期孙吴曾依石壁筑城。