译文
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国(guo)家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的(de)大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中(zhong)原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更(geng)多的人才。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访(fang)问您。
该(gai)离终须(xu)要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会,和他子侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥(ge)哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说:“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫,左(zuo)将军王凝之的妻子。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
注释
“出兵”句:指代宗当时以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京。《新唐书》:“代宗为太子,时从狩灵武,拜天下兵马元帅。山涛启事:‘可以整肃朝廷,裁制时政。’陈琳檄文:‘天下不可当。’”
⑦维:因。褊(piān 偏)心:心地狭窄。
筚路:柴车。蓝缕:破烂的衣服。
⑵别馆:客馆。砧(zhēn):捣衣石。这里指捣衣声。
向南登上杜陵,北望五陵。
天下事:此指恢复中原之事。.