译文
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你(ni)们又在哪勾留?
何时才能够再次登临——
然后散向人间,弄得满天花飞。
吕甥、郤芮害怕受到威逼,要(yao)焚烧晋文公的宫室而杀死文公。寺人披请求进见,文公令人训斥他,并且拒绝接见,说:“蒲城的战役,君王命你第二天赶到,你马上就来了。后来我逃到狄国同狄国国君到渭河边打猎,你替惠公前来谋杀我,惠公命你三天后赶到,你过了第二天就到了。虽然有君王的命令,怎么那样快呢?在蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧!”披回答说:“小臣以为君王这次返国,大概已懂得了为君之(zhi)道。如果还没有懂,恐怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心,这是古代的制度。除掉国君所憎恶的人,就看自(zi)己有多大的力量,尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人,对于我又有什么关系呢?现在您即位为君,难道就不会再发生蒲、狄那样的事件吗?从前齐桓公抛弃射钩之仇,而让管仲辅佐自己,您如果改变桓公的做法,又何必辱蒙您下驱逐的命令?这样,要逃走的人就会很多了,岂只受刑的小臣我一人?”于是文公接见了披,他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天,晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公,于是逃跑到黄河边上,秦穆公诱他们过河把他们杀了。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
我好比知时应节的鸣虫,
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
如果砍(kan)去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可(ke)以借明月的光辉给家人传递思念了。
注释
(10)诛求:责求,勒索贡物。无时:没有定时。
⑼夜阑(lán):夜深。
(21)众:指诸侯的军队,
12、粟(sù):本指小米,也泛指粮食。
(9)履:践踏。这里指齐国可以征伐的范围。