译文
想昔日小路环绕我的(de)草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中(zhong)。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩(nen)绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这(zhe)个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方(fang)。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
只觉得(de)老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
荷花才开始绽放花朵,中间夹(jia)杂着荷叶肥壮。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
注释
齐王,齐湣王。《史记·孟尝君列传》:“齐(湣)王惑于秦、楚之毁,以为孟尝君各高其主,而擅齐国之权,遂废孟尝君。”所谓“不敢以先王之臣为臣”,是托词。
(1)相州:今河南安阳市。困厄:困苦,苦难。
飞龙:指骏马。《文选》颜延年《赭白马赋序》:“马以龙名。”辛善注:“《凋礼》曰:凡马八尺以上称龙。”
⑴蘤(huā):“花”的古体字。
11、恁:如此,这样。
⑷“吴江”句:指祢衡在黄射大会宾客宴席上作《鹦鹉赋》。
②经年:常年。
夜舂:晚上用臼杵捣谷(的声音)。舂,这里指捣米,即把谷物放在石臼里捣去外壳。