译文
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐(xia)想(xiang)的少女蓦然回神,却只见一(yi)派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而(er)放纵忘情。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
流离天涯,思绪无穷无已(yi)。相逢不久,便又匆匆别离。拉着(zhuo)佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太(tai)常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
注释
唉!喜爱菊花的(人),自陶渊明以后就很少有听闻了。
(8)荒榛:指灌木丛生。断梗:草木的断枝。
空碧:指水天交相辉映。
16已:止,治愈。
⑥一寸:指心,喻其小。绪:连绵不断的情丝。“千万绪”有千丝万缕的意思。
⑧归:回。休放:《词综》、《词谱》、《历代诗余》、《全唐诗》等本中同此。萧本二主词、吕本二主词、吴本二主词、《词林纪事》、《类编草堂诗余》等本中均作“休照”。烛光:晨本二主词中同此;吕本二主词、吴本二主词、萧本二主词、《花草粹编》、《词综》、《词谱》、《全唐诗》等本中均作“烛花”。烛光红,指明亮的烛光。
⑵就试:应考,参加考试。唐刘兼《玉烛花》诗:“正当晚槛初开处,却似春闱就试时。”