译文
涩滩的(de)流水(shui)嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
孤独一人(ren)静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来(lai)报效君主。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概(gai)是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数(shu)也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
注释
(1)决舍:丢开、离别。
⑷疑:一作“应”。水仙:水中女神,即湘君姐妹。
⑵桄(guāng)榔:南方常绿乔木,棕桐树之一种,亦称“砂糖椰子”,其干高大,多产在中国的南方。暗:一作“里”。蓼(liǎo):水草之一种。
理:道理。
44.疏密:指土的松与紧。
[38]见(xian)放着文书:现在还放着借据在那儿。文书,契约。借条。
③阑珊:衰残。一作“将阑”。
(56)莅(lì):居高临下,引申为统治。中国:指中原地带。