译文
岁去年来，更相替代，千所万岁，往复不已；即便是圣人贤人，也无法超越，长生不老。
你(ni)一到庐山屏风叠，就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
想在这(zhe)萤萤孤灯下细诉相思，新人如玉好，旧人无奈向谁边？早知道这世间美丽的(de)东西都不长久，都难长留，明镜空在，何处得照玉颜，恰似花儿飘落，只余空枝残干，显我孤清。
当年的青山（江山）依然存在，太阳依然日升日落。
谢灵运住的地方如今还在，清澈的湖水荡漾，猿猴清啼。
昨夜的酒力尚未消去，上马时尚需有人帮扶，清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐，倒映在曲折的流水里，垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句，如今墙上罩满了蛛网尘埃，墨色消淡，字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉，岁月如流水。我徘徊叹息，愁思如潮，久久难以平静。
脊背肥厚拇指沾血，追起人来飞奔如梭。
齐国国王派遣使者去问候赵威后(hou)(hou)，书信还没有启封，威后就问使者说(shuo)：“今年的年成好吗？老百姓好吗？齐王好吗？”使者不高兴，说：“下臣奉齐王的使命，出使到威后这里来，现在您不问齐王，反而先问年成和百姓，岂不是把贱的放在前面，把尊贵的放在后面吗？”威后说：“不是这样。假如没有收成，哪里有百姓？假如没有百姓，哪里有国君？因而有所问，能不问根本而问末节的吗？” 威后进而又问他说：“齐国有个处士叫钟离子，平安无事吗？这个人做人呀，有粮食的人给吃，没粮食的人也给吃；有衣服的人给穿，没有衣服的人也给穿。这是帮助国君抚养老百姓的人呀，为什么到今天不让他在位成就功业？叶阳子平安无事吗？这个人做人呀，怜悯那些无妻无夫的人，顾念抚恤那些无父无子的人，救济那些困苦贫穷的人，补助那些缺衣少食的人，这是帮助国君养育百姓的人，为什么到今天不让他在位成就功业？北宫氏的女儿婴儿子平安无事吗？她摘掉耳环等装饰品，到老不嫁，来奉养父母。这是带领百姓尽孝心的人，为什么到今天还不让她上朝呢？这两个处士没有成就功业，一个孝女也不上朝，靠(kao)什么来统治齐国，做百姓的父母呢？於陵的那个子仲还在吗？这个人做人呀，对上不向国君称臣，对下不治理他的家，也不愿同诸侯交往，这是带领百姓无所作为的人，为什么到今天还不杀掉呢？
我们都是寄意于经国济民，结成了兄弟般的朋友。
道人禅院多么幽雅清静，绿色鲜苔连接竹林深处。
美丽的黄莺啊你若有泪水，请为我洒向最高枝的娇花。
万古都有这景象。
几间茅草屋悠闲地面临着水面，我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红，那可是一夜之间春风把它吹开了，它怎能不红艳艳。
想到国事家事，愁得我双鬓灰白；白白地耗费朝廷俸禄，我心中感到羞耻难当。
斜阳余辉洒落高大树木，秋山上的落日好似火烧。
只有击打石头，才会有火花；如果不击打，连一点儿烟也不冒出。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍，用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊，哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢？戎王子花远来万里，何年何月告别月支故土？异国绝域的珍贵花儿，如今在你的清水池塘四周滋生开放。
宴罢友人叹息声中黑夜至，稳稳躺下一觉睡到大天明。
回想起潼关的百万大军，那时候为何溃败得如此仓促？
将水榭亭台登临。
一位姑娘看见了，认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝，而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
当年与你对棋，比你为晋朝谢安，而今在你墓前，象季札拜别徐君。
山翁好客热情挽留我一住在住，笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
陶渊明写了《归去来》，表明不追逐俗世的高志。
注释
（52）反刚明而错用之——反而把自己的刚强、英明用到错误的地方去了。
23.赴：这里是赴任、就职的意思。
(10)公卿：三公九卿。至于：以及。列士：上士，中士，下士。诗：指采集于民间的讽谏诗，不是指《诗经》。
⑸灵囿：古代帝王畜养禽兽的园林名。
⑴洛堤：东都洛阳皇城外百官候朝处，因临洛水而名。
（27）靡常：无常。