译文
北方到达幽陵之域。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
我唱起歌来(lai),你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相(xiang)同。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘(pai)徊在前堂。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
正是轻(qing)寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟(yan)缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
勇敢的骑兵战士(shi)在战斗中牺牲,但早已疲惫(bei)(bei)的马仍在战士身旁徘徊。
注释
③绿窗:指窗外绿景。红泪:指伤离或死别的眼泪。早雁初莺:是说春去秋来,形容时光流逝。
6、弭(mǐ),止。
⑴香醪:美酒佳酿
②系缆:代指停泊某地
⑶弹指:佛教名词,比喻时间短暂。《翻译名义集》卷五《时分》:“时极短者谓刹那也”,“壮士一弹指顷六十五刹那”,又云“二十念为一瞬,二十瞬为一弹指。”
(6)龙盘凤逸:喻贤人在野或屈居下位。收名定价:获取美名,奠定声望。
⑸周行(háng):大道,引申为大道理。
⑹凫(fú)雁:凫,野鸭;雁,一种候鸟,春往北飞,秋往南飞。回塘:岸边曲折的池塘。这句写的就是“杜陵梦”的梦境。
1“河南”,汉袭秦制,地方分郡县,郡上设部。郡,相当于地一级行政区。河南郡今河南省西北部。
4.皎皎:明亮。河汉:即银河。河汉女,指织女星,是天琴星座的主星,在银河北。织女星与牵牛星隔河相对。