译文
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我(wo)独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这(zhe)是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口(kou)说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇(yu)所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
晋阳已被攻陷远远抛(pao)在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要(yao)与我分开。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
注释
(4)轩霞表:高耸于云霄之外。轩,飞貌。
以:用。
5、鄙:边远的地方。
(19)以没其身:终生没有遭到祸患。
(6)当其南北分者:在那(阳谷和阴谷)南北分界处的。
(4)辟:邪僻。
⑴题下作者自注:故人贾淳令予问之。