译文
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有(you)刺骨的严寒。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何(he)为(wei)亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
洛阳的东城门外,高高的城墙。
回到家进门惆怅悲愁。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道(dao)就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责(ze)我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽(ji)山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁(lu)国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景(jing)仰他(ta)们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
注释
(32)不测:难以预料,表示凶险。
7、胶鬲(gé):商纣王大臣,与微子、箕子、王子比干同称贤人。
⑧画楼:即雕梁画栋之楼,也是对楼的美称。
⑸幽期:时间非常漫长。负言:指食言,不履行诺言,失信的意思。
25、“镜分”二句:传说罽(jì)宾(汉代西域国名)王捉到鸾鸟一只,很喜欢,但养了三年它都不肯叫。听说鸟见了同类才鸣,就挂一面镜子让它照。鸾见影,悲鸣冲天,一奋而死。后多称镜为鸾镜(见《异苑》)。又兼用南陈太子舍人徐德言与乐昌公主夫妻乱离中分别,各执破镜之半,后得以重逢团圆事(见《古今诗话》)。麝月,巧用丫头名,谐“射月”,同时指镜。奁(lián),女子盛梳妆用品的匣子。
88.薄:草木丛生。