译文
秋风萧瑟秋江(jiang)岸,人语秋虫共鸣(ming)。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直(zhi)到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更(geng)令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
如果一个士人的才能和品(pin)德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们(men)就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心(xin)无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
当我在浔阳城外泊了船,才看(kan)到香炉峰非同一般。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
注释
⑥付与:给与,让。
⒀卒瘏(tú):患病。卒通“悴”。室家:指鸟窝。
⒇殊科:不一样,不同类。
④阑珊:衰残,将尽。
[11]楚楼:即兰台。故址在今湖北江陵。
耳:罢了