译文
天色渐晚,它在湘江(jiang)边凄凉鸣叫,使归家的(de)船只行人悲愁之至。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一(yi)片寂静,并没有(you)采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树(shu)中隐藏着一处村庄。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
注释
⒆补天裂:女娲氏补天。《史记补·三皇本纪》:“女娲氏末年,诸侯有共工氏,与祝融战,不胜而怒,乃头触不周山崩,天柱折,地维绝,女娲乃炼五色石以补天。……于是地平天成,不改归物。”
⑴式:作语助词。微:(日光)衰微,黄昏或曰天黑。
②烟欲收:山上的雾气正开始收敛。
空明:清澈透明。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
3、枇杷:植物名,果实球形,成熟时呈金黄色。味甜,可食。
万户千门:指宏伟豪华的结绮、临春两座楼。